Prevod od "to neodpustím" do Srpski


Kako koristiti "to neodpustím" u rečenicama:

Nikdy si to neodpustím, ale udělal jsem to.
Nikada to sebi neæu moæi oprostiti, ali tako sam uèinio.
Když tam nepůjdu, nikdy si to neodpustím!
Verovatno nije tamo, ali ako bar ne pogledam... Uvek æu se pitati zbog toga.
Jestli se jí něco stane, nikdy si to neodpustím.
Ako joj se nešto dogodi, nikad neæu oprostiti samoj sebi.
Jestli tam budeme a ty prohraješ, nikdy si to neodpustím.
Kada bismo došli i ti izgubiš, nikada to sebi ne bih oprostila.
Opustila manžela a syna, nikdy jí to neodpustím.
Napustila je svog muža i sina..i ja joj nikada neæu oprostiti
Mami, jestli necháš babičku odejít, nikdy ti to neodpustím.
Ako ne dopustiš da doðe, nikad ti neæu oprostiti!
Jestli se vzdáš svých snů a bude to moje vina, nikdy si to neodpustím.
Ako odustaneš od svojih snova, onda je to moja greška Nikad neæu oprostiti sebi.
Jenže když si nechám udělat ten test a zjistím, že jsem propásla svou šanci, nikdy si to neodpustím.
Ako napravim test plodnosti... i saznam da sam propustila prigodu za imati dijete neæu si oprostiti.
Způsobila jsem jeho smrt a nikdy si to neodpustím.
Njegova je krv na mojim rukama i nikad si to neæu oprostiti.
Obávám se, že ti to neodpustím.
Bojim se da ne mogu da ti oprostim.
Jestli toho všechny tři hned nenecháte, nikdy vám to neodpustím.
Ako vas tri ne prekinete sa ovim odmah, nikada vam neæu oprostiti.
Jestli mě od ní odvedou, nikdy vám to neodpustím, nikdy.
Ako me odvedu od nje to vam nikad neæu oprostiti.
Ja vím a nikdy si to neodpustím.
Znam i nikada to sebi neæu oprostiti.
Pokud popravíš Gwenina otce, nikdy ti to neodpustím.
Pogubio si Gweninog oca i to ti neæu nikad oprostiti.
Jestli se Natovi něco stane, nikdy si to neodpustím.
Ako se nešto desi Natu, nikada sebi to neæu da oprostim.
Nikdy si to neodpustím, od tebe to taky nečekám, a opravdu bych ocenil, kdybys mě tu nechal s Penny samotného na sezeníohledně sebekritiky a pokání.
Nikad si neæu oprostiti, ne oèekujem to ni od tebe takoðe, i veoma bi ti bio zahvalan kad bi me ostavio sa Penny za trenutak samokritike i pokajanja.
Jestli se tomu dítěti něco stane, nikdy si to neodpustím.
Dogodi li se nešto bebi, nikad si neæu oprostiti.
A nečekám, že mi odpustíš, protože... ani já si to neodpustím.
A ja ne oèekujem da mi oprostitiš Zato što... Ja nikad neæu moæi sebi da oprostim.
To jsi mě naučila a nikdy ti to neodpustím.
Ti si me tome nauèila i nikad ti to neæu oprostiti.
Tohle je to největší svinstvo, cos mi kdy udělala a nikdy ti to neodpustím!
Ovo je najgora stvar koju si mi ikad napravila i neću ti nikad oprostiti!
Když tě nechám vyjít na slunce, nikdy si to neodpustím.
Ako bi te pustila na sunce, Nikad sebi ne bih oprostila.
Když mi to nedovolíš, nikdy ti to neodpustím. Přísahám.
Ako mi ovo ne dozvoliš, nikad ti neæu oprostiti, kunem se.
Jestli mě vykážou z pekárny, nikdy ti to neodpustím.
Nikada ti neæu oprostiti ako mi zabrane dolazak u pekaru. -Znate li vi gdje je Joe?
Jestli se mému otci něco stane, nikdy si to neodpustím.
Nikada neæu sebi oprostiti ako se nešto dogodi mom ocu.
Jestli ten Drak Hoytovi něco udělal, hodně, hodně dlouho si to neodpustím.
Ako je ovaj Dragon uradio nešto Hojtu, neæu sebi oprostiti na dugo.
Kdybych se vrátila, tak si to neodpustím.
Ако се вратим, нећу сама себи опростити.
Je jí 18 a je to šance ale kdyby se jí něco stalo, až bude v New Yorku, nikdy si to neodpustím.
Ima 18 godina, a ovo je sjajna prilika, ali, ako joj se nešto dogodi dok je u Njujorku, nikada to sebi ne bih oprostio.
Ale mou kočku jsi zneuctil a to neodpustím.
Ali nisi ispoštovao moju maèku i to ti ne mogu oprostiti.
Jestli se jim něco stane, nikdy si to neodpustím.
Ako bi im se bilo što dogodilo, ja... nikad ne bi sebi oprostila.
Co se stalo, byla chyba, a nikdy si to neodpustím, že jsem nechala unést jako malá puberťačka.
Ono što se desilo je glupa greška, i nikad neæu oprostiti sebi što sam se izgubila u glupoj srednjoškolskoj fantaziji. Nije tako.
Nikdy ti to neodpustím, jestli jim zavoláš.
Nikada ti neæu oprostiti ako ih nazoveš.
Nikdy jí to neodpustím, ale chápu, proč to udělala.
Nikada joj neæu oprostiti, ali razumem zašto je to uradila.
Jestli se Joan něco stane, nikdy si to neodpustím.
Не, да шта год си дошао овде да кажем.
Ale jestli zmasakrují 50 tisíc lidí zatímco já budu sedět s rukama v klíně, pak to bude taky na mně a nikdy si to neodpustím.
A ako 50 tisuæa ljudi bude pobijeno dok ja sjedim skrštenih ruku, za to æu biti kriv do kraja života.
Nikdy si to neodpustím, a vynasnažím se to odčinit.
Nikad to neæu zaboraviti i nikad neæu prestati da se iskupljujem.
Zklamala jsem tě a nikdy si to neodpustím.
Izneverila sam te, i... nikada neæu samoj sebi oprostiti.
Ale pokud se mýlíš a já se obávám, že bys mohl, nikdy ti to neodpustím.
Iako ako grešite, za koje se bojim da ste možda, Ja vam nikada neću oprostiti.
Pokud mi budeš bránit, nikdy ti to neodpustím.
Ako mi oduzmeš ovo, nikada ti neæu oprostiti!
0.38351202011108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?